Photos A. Sintives
samedi 14 février 2009
mercredi 4 février 2009
carte postale
Un bel apercu de la côte Des Deux Amants, des belvédères et du Château, sur une ancienne carte postale
Wikipédia
L'encyclopédie en ligne Wikipédia parle un peu de la côte des Deux Amants
http://fr.wikipedia.org/wiki/C%C3%B4te_des_Deux-Amants
http://fr.wikipedia.org/wiki/C%C3%B4te_des_Deux-Amants
mardi 27 janvier 2009
photos de Michel Chéron
La côte des Deux Amants vue par Michel Chéron photographe talentueux, découvrez ses autres photos sur le lien suivant
Tableaux de la légende
Voici la représentation des 5 tableaux de la légende des Deux Amants, qui sont exposés à Romilly sur Andelle
http://alain.robert.pagesperso-orange.fr/index_fichiers/page0008.html
Ces tableaux du XIXe siècle étaient exposés à la maison de retraite d’Amfreville Sous les monts jusqu’en 2004. A la vente de cette propriété, les propriétaires, en toute légalité, les avaient emmenés.
Le 11 décembre 2004, ces tableaux se retrouvaient à la salle des ventes de Duclair (76) ou le Commissaire priseur procédait à la vente.
Ayant eu connaissance de cette vente, les élus de la basse vallée de l’Andelle délèguent deux représentants : Yves LANIC, Maire d’Amfreville sous les Monts et Jean BARETTE, du Cercle Philatélique de Pont Saint Pierre. Malgré leurs efforts, les œuvres sont adjugées 26 500€ à un marchand d’arts parisien. Les élus de toute la basse Vallée, prenant peur que ces œuvres partent à l’étranger se mobilisent pour racheter ces tableaux pour 50 000€.
Le titre : « Suite de cinq tableaux Malençon : l’Histoire des deux Amants. »
Paul Malençon, peintre normand, immortalisé au XIXe siècle l’épopée des Deux amants par cinq toiles riches en couleurs de 1m x 1,50 m. Ces toiles placées dans de magnifiques cadres de bois et stuc dorés seront pendant plus d’un siècle accrochées dans les couloirs du Prieuré des Deux Amants (Maison de retraite d’Amfreville sous les monts). Actuellement, ces toiles sont à la Commune de Romilly sur Andelle.
Alain ROBERT.
http://alain.robert.pagesperso-orange.fr/index_fichiers/page0008.html
Ces tableaux du XIXe siècle étaient exposés à la maison de retraite d’Amfreville Sous les monts jusqu’en 2004. A la vente de cette propriété, les propriétaires, en toute légalité, les avaient emmenés.
Le 11 décembre 2004, ces tableaux se retrouvaient à la salle des ventes de Duclair (76) ou le Commissaire priseur procédait à la vente.
Ayant eu connaissance de cette vente, les élus de la basse vallée de l’Andelle délèguent deux représentants : Yves LANIC, Maire d’Amfreville sous les Monts et Jean BARETTE, du Cercle Philatélique de Pont Saint Pierre. Malgré leurs efforts, les œuvres sont adjugées 26 500€ à un marchand d’arts parisien. Les élus de toute la basse Vallée, prenant peur que ces œuvres partent à l’étranger se mobilisent pour racheter ces tableaux pour 50 000€.
Le titre : « Suite de cinq tableaux Malençon : l’Histoire des deux Amants. »
Paul Malençon, peintre normand, immortalisé au XIXe siècle l’épopée des Deux amants par cinq toiles riches en couleurs de 1m x 1,50 m. Ces toiles placées dans de magnifiques cadres de bois et stuc dorés seront pendant plus d’un siècle accrochées dans les couloirs du Prieuré des Deux Amants (Maison de retraite d’Amfreville sous les monts). Actuellement, ces toiles sont à la Commune de Romilly sur Andelle.
Alain ROBERT.
Un lien vers un site qui s'interesse à la légende des Deux Amants:
http://carrech.free.fr/vaud/amants.html
http://carrech.free.fr/vaud/amants.html
lundi 12 janvier 2009
Carrelages au rez-de-chaussée
Belles variétés de carrelages dans le corps principal, au rez-de-chaussée.
Station d'épuration écologique
La construction d'une station autonome à macrofiltres, permet de respecter l'écologie du site, l'environnement est protégé. La filtration par les roseaux évite le recours aux produits chimiques. (cliquez sur la photo pour agrandir)
2005 La grande salle de l'extension
2005 L'extension est construite, avec une très grande salle de 150 m² qui domine la Seine.
2003 Les travaux d'extension
Depuis 1994 un projet d'extension de 15 chambres et d'une grande salle était prévu, mais il fallait également refaire entièrement l'assainissement et les terrains nécessaires n'étaient pas disponibles...ils furent acquis en 1997.
1975 La maison de retraite
En 1975 le Château des Deux Amants devient une maison de retraite, pour 54 pensionnaires.
La photo aérienne représente le corps principal dans les années 90.
vendredi 9 janvier 2009
Abbaye de Fontaine-Guérard
L'Abbaye de Fontaine-Guérard est une pure merveille architecturale, c'est dans cette Abbaye que furent transférer les nonnes du prieuré des Deux Amants, vers 1135.
Nappe des Deux Amants
Sophie de Boissieu a créé, à partir des gravures représentant la légende des Deux Amants, une nappe. Vous pouvez la voir sur son site, elle s'appelle BEAUTIRAN.
Chaque motif dessiné sur les toiles de Beautiran raconte une histoire...En général on trouve trois scénettes principales et des motifs qui viennent combler le dessin.
"LA COTE D'AMOUR" ou "LA COTE DES DEUX AMANTS"
"LA COTE D'AMOUR" ou "LA COTE DES DEUX AMANTS"
Il semble que la proximité du couvent et du monastère, les prières communes pour le repos des âmes de nos deux amants, donnèrent aux nonnes et aux moines des idées…L’archevêque de rouen mit fin à ces coquineries, en supprimant le couvent et en le faisant transporter à quelques lieues de là, à Fontaine – Guérard…( vers 1135..)
Voici le lien vers le blog de Sophie de Boissieu, avec l'ensemble des gravures et du texte
rieblogs.typepad.com/beautiran/2004/02/tres_petite_his_1.html
samedi 3 janvier 2009
jeudi 1 janvier 2009
Association Entre Seine et Monts
LES DEUX-AMANTS
Dans l'état actuel, le château dit des Deux-Amants date du XVIIe siècle et abrite une maison de retraite. Il s'agissait, à l'origine, d'un très célèbre prieuré fondé dans la première moitié du XIIe siècle et occupé pendant cinq siècles par les chanoines réguliers de saint Augustin de la congrégation de sainte Geneviève appelés les Génovéfains. En 1250 il est placé sous la protection du pape Innocent IV. En 1591 il est détruit par les Anglais puis dévasté pendant les guerres de religion par la Ligue. Les génovéfains œuvrent pour sa remise en état jusqu'en 1685 (avant d'en être expulsés à la Révolution) et obtenir le résultat que nous connaissons de nos jours. De par sa situation élevée (125 m. de dénivelé) le château bénéficie d'une vue imprenable sur les vallées de la Seine et de l'Andelle et notamment sur les écluses d'Amfreville et le barrage et la base nautique de Poses.
Ce site est surtout devenu célèbre par la légende qui s'y rattache. A la fin du XIIe siècle Marie de France reprend un vieux récit perpétué par la tradition orale qu'elle agrémente et poétise à sa manière. Il était une fois une jouvencelle du nom de Calliste, fille du seigneur de Pîtres, qui avait de nombreux prétendants. Cette situation ne convenait guère à son père qui décida d'organiser une fête dont l'objet principal serait la mise à l'épreuve de tous ces godelureaux. Il s'agissait de gravir le coteau (situé, donc, en contrebas du château) du bas jusqu'en haut en portant la jeune fille dans leurs bras. Le gagnant obtiendrait alors sa main. Cette épreuve quasi irréalisable tant cette côte est épuisante même sans fardeau vit le désistement de tous les prétendants. Tous sauf un : Edmond, le plus amoureux. Courageusement le jeune écuyer prit son amante dans les bras et commença de gravir la colline. Il rassembla ses dernières forces pour terminer l'ascension en compagnie de son pesant fardeau. Terrassé par l'effort, il s'écroula, mort. Profondément choquée, Calliste pleura toutes les larmes de son corps, tant et si bien qu'elle mourut de chagrin à ses côtés. En repentir le seigneur de Pîtres fit construire un prieuré et enterrer les deux amants en un même lieu au sommet de la colline. Voici cette version, telle qu'elle fut contée, un jour, en vieux normand : Cliquer ici.
Dans l'état actuel, le château dit des Deux-Amants date du XVIIe siècle et abrite une maison de retraite. Il s'agissait, à l'origine, d'un très célèbre prieuré fondé dans la première moitié du XIIe siècle et occupé pendant cinq siècles par les chanoines réguliers de saint Augustin de la congrégation de sainte Geneviève appelés les Génovéfains. En 1250 il est placé sous la protection du pape Innocent IV. En 1591 il est détruit par les Anglais puis dévasté pendant les guerres de religion par la Ligue. Les génovéfains œuvrent pour sa remise en état jusqu'en 1685 (avant d'en être expulsés à la Révolution) et obtenir le résultat que nous connaissons de nos jours. De par sa situation élevée (125 m. de dénivelé) le château bénéficie d'une vue imprenable sur les vallées de la Seine et de l'Andelle et notamment sur les écluses d'Amfreville et le barrage et la base nautique de Poses.
Ce site est surtout devenu célèbre par la légende qui s'y rattache. A la fin du XIIe siècle Marie de France reprend un vieux récit perpétué par la tradition orale qu'elle agrémente et poétise à sa manière. Il était une fois une jouvencelle du nom de Calliste, fille du seigneur de Pîtres, qui avait de nombreux prétendants. Cette situation ne convenait guère à son père qui décida d'organiser une fête dont l'objet principal serait la mise à l'épreuve de tous ces godelureaux. Il s'agissait de gravir le coteau (situé, donc, en contrebas du château) du bas jusqu'en haut en portant la jeune fille dans leurs bras. Le gagnant obtiendrait alors sa main. Cette épreuve quasi irréalisable tant cette côte est épuisante même sans fardeau vit le désistement de tous les prétendants. Tous sauf un : Edmond, le plus amoureux. Courageusement le jeune écuyer prit son amante dans les bras et commença de gravir la colline. Il rassembla ses dernières forces pour terminer l'ascension en compagnie de son pesant fardeau. Terrassé par l'effort, il s'écroula, mort. Profondément choquée, Calliste pleura toutes les larmes de son corps, tant et si bien qu'elle mourut de chagrin à ses côtés. En repentir le seigneur de Pîtres fit construire un prieuré et enterrer les deux amants en un même lieu au sommet de la colline. Voici cette version, telle qu'elle fut contée, un jour, en vieux normand : Cliquer ici.
Ceci est un extrait du site de l'Association, concernant les Deux Amants.
Allez voir leur site qui est très complet et passionnant http://entreseineetmonts.free.fr/
lac des deux amants et la côte
Une jolie vue du lac et de la côte des Deux Amants, prise par Jade, qui réalise de belles photos de nature en Normandie
mercredi 31 décembre 2008
Les Deux Amants "vue du ciel"
En novembre, le Château entouré de ses arbres moins touffus veille sur la colline des Deux Amants
(merci à Roland Wacogne pour les photos aériennes)
Edouard FRERE Le Mont des Deux Amants
Voici un lien vers la légende des Deux Amants, version d'Edouard Frère, racontée par Jean-Patrick Beaufreton
http://www.touslespodcasts.com/annuaire/culture/litterature/1530-episode297941.html
http://www.touslespodcasts.com/annuaire/culture/litterature/1530-episode297941.html
Livre Les Deux Amants
Très beau livre qui raconte la légende des Deux Amants avec des illustrations.
Il est possible de le consulter en cliquant le lien ci-dessous
http://books.google.fr/books?id=HTkoNX6ewyoC&printsec=frontcover&source=gbs_summary_r&cad=0#PPP1,M1
Il est possible de le consulter en cliquant le lien ci-dessous
http://books.google.fr/books?id=HTkoNX6ewyoC&printsec=frontcover&source=gbs_summary_r&cad=0#PPP1,M1
Le prieuré des deux amants (conte de Noël)
NORMAND, Jacques (1848-1931) : Le prieuré des deux amants : conte de Noël(1890).
~~~~
Noir de peau, gris de poil, rude de corps et de coeur chasseur infatigable, ne croyant ni à Dieu ni au démon, le sire de Malaunay était l'effroi du pays normand. Hors ses chevaux et ses chiens, il n'aimait qu'une chose au monde : sa fille, la belle Geneviève ; mais encore l'aimait-il d'une tendresse égoïste et férocement jalouse. A la pensée qu'un autre homme pourrait, un jour, lui être préféré, il palissait de rage et, dans ses gantelets de fer, ses poings noueux se serraient...
Non, de par le diable ! jamais, lui vivant, Geneviève n'entrerait en mariage ! Pour lui seul ces cheveux d'or filé, ces longs yeux pers, cette taille frêle, ce sourire doux comme le miel, ces baisers frais qui, au retour de quelque ardente chevauchée, tombaient sur son front comme une délicieuse rosée.... Car, malgré sa rudesse, le vieil homme était choyé, gâté par l'enfant. Assurément, Geneviève souffrait de la triste vie qui lui était imposée : mais elle tâchait d'oublier que son père l'aimait mal, pour se souvenir seulement qu'il l'aimait.
Et pourtant elle aurait eu le droit de lui en vouloir, la pauvrette, car depuis longtemps déjà elle avait donné son coeur à un jeune chevalier du nom de Baudouin.
Dans le sommeil comme dans la veille, dans le songe comme dans la réalité, Geneviève croyait toujours le voir, son cher bien-aimé, plein de force et de grâce, avec ses larges épaules, sa figure pâle, son regard franc comme un éclair d'épée. Et si bon avec cela, si tendre ! En vain avait-il été en terre sainte, guerroyer contre les Infidèles ; en vain le tenait-on dans toute la contrée pour le plus grand donneur de coups de lance et d'estoc ; il avait, en causerie, les suaves douceurs d'une femme, et c'était joie de l'entendre parler d'amour.
Aussi, malgré les défenses du baron, Geneviève n'avait-elle pu renoncer à ouïr cette douce musique. Plus d'une fois, pendant que le terrible et hargneux sire de Malaunay s’absentait pour forcer quelque loup, cerf ou sanglier, la jeune fille avait reçu le cher Baudouin en cachette.
Oh ! qu'elles passaient vite, ces belles heures du rendez-vous ! Oh ! les beaux serments échangés ! les rêves mirifiques, où l'on se promenait main à main, coeur à coeur, comme dans un jardin merveilleux, fermé aux chagrins et aux peines... Ils oubliaient leurs amours contrariées, la mauvaiseté du vieux seigneur, ses refus entêtés, les terrifiantes menaces qu'il ne cessait de proférer contre Baudouin... Oui, tout cela s'effaçait, disparaissait, s'envolait : ils se sentaient heureux d'une félicité suprême, unis l'un à l'autre pour la vie et, s il l'eût fallu, dans la mort.
***
Or, ce jour-là, c'est jour de Noël, En vrai mécréant peu soucieux des lois de l'Église, le sire de Malaunay, dès avant l'aube, est parti en chasse. Une neige épaisse couvre la terre, mais le soleil brille dans le ciel pur.
Et c'est un très détectable spectacle et très réjouissant que celui du manoir de Malaunay avec ses murailles crénelées, ses toits pointus, ses échauguettes évidées, ses fins pyramidions de pierre, tout cela couvert comme d’une poussière sucrée et au-dessous, semblable à des poules frileuses serrées les unes contre les autres, les maisons et chaumières du village d'où sortent de minces filets de fumée.
Haut très haut, plus haut encore que le château et lui faisant vis-à-vis, sur un roc escarpé, accessible seulement par un étroit et rude sentier, noir tout le long de la côte blanche de neige, la chapelle se dresse, toute bruissante du chant des cloches. A cet appel matinal, les habitants, hommes et femmes, sortent de leur logis, en se frottant les mains et battant du pied, car le froid est piquant. Ils se réunissent sur la grande place par groupes, et devisent entre eux avant de se rendre aux saints offices. Dans un coin, sur une mare gelée, des garçons glissent avec force bousculades et horions.
Mais voici que tout ce monde s'arrête à la fois de marcher, causer et glisser. La poterne du château s'est ouverte et Geneviève sort, suivie de deux chambrières. On regarde, on salue. Qu'elle est svelte et mignonne, la jeune châtelaine, en son long manteau de velours doublé de menu vair, un gracieux hennin sur la tête, les mains frileusement cachées dans un manchon d'hermine, d'où sort la pointe rouge de son livre d'heures. Elle marche, légère, et ses petits pieds laissent à peine de trace sur la neige ; elle marche jetant un sourire à celui-ci, une bonne parole à celui-là, et elle se sent aimée, admirée, heureuse... oui, heureuse ! Car, non loin d'elle, perdu dans la foule des vassaux, elle vient d'apercevoir Baudouin. Le chevalier, rôdant sans cesse autour de Malaunay, a vu, ce matin, le baron partant en chasse : il a profité de l'occasion pour venir trouver Geneviève et il est là, tremblant, féru d'amour, attendant qu'un regard lui permette d'approcher...
Il ne tarde guère, ce regard, et si chastement passionné, si coquettement engageant ! Que peut craindre Geneviève ?... Son père est loin et ne reviendra pas avant le soir ; autour d'elle, rien que des vassaux fidèles qui l'adorent et ne souhaitent rien plus au monde que son mariage avec Baudouin... Et d'ailleurs elle l'aime, elle le voit devant elle, tout près d'elle... Est-il prudence au monde qui puisse empêcher son coeur de voler à lui ?
D'un bond, le jeune homme est à ses genoux, lui rendant hommage, Elle le relève d'une main et, doucement :
- Vous plairait-il, messire, me donner votre bras pour aller jusqu'à la chapelle ? Par cette neige, la montée est malaisée et ce serait grande charité de votre part !
Grande charité !... Baudouin sourit en lui-même... Grande joie, joie infinie, veut-elle dire, la futée, et comme elle le sait bien ! Avec un frisson de joie satisfaite, la voilà appuyée au bras du chevalier. Traversant la grande place, ils se dirigent vers le sentier qu'on aperçoit au pied du roc.
Certes, la montée est longue et malaisée, comme l'a dit Geneviève; mais s'en plaindront-ils, les deux amants ?... Que ne peuvent-ils, au contraire, monter ainsi, l'un près de l'autre, toujours, toujours, jusqu'au ciel !
***
Tout à coup, ils s'arrêtent, terrifiés : débouchant brusquement sur la place, le sire de Malaunay est devant eux, droit sur son cheval haletant, suivi de ses valets et de ses chiens. La chasse a été heureuse et plus promptement terminée que d'habitude. Sur des épieux croisés, quatre hommes portent un grand loup hérissé, tout souillé de boue, les pattes molles, les veux voilés. la langue tuméfiée... Et de cette troupe de rudes chasseurs, animés par l'ardeur de la course et la joie de la victoire, monte comme une chaude buée de sueur et de sang.
A peine le baron a-t-il aperçu les deux amoureux, qu'il pique droit à eux et, du haut de son cheval, les yeux méchants, la voix sifflante :
- Or ça, dit-il, voilà le cas que vous faites de mes défenses ? Par l'enfer, messire Baudouin, puisque la mémoire vous échappe, je vais vous la renfoncer dans la gorge !
Il tire son couteau de chasse, rouge encore du sang de la bête...
- Avec moi ! fait Geneviève, couvrant de son corps le corps de Baudouin.
Devant cette poitrine chérie, l'arme s abaisse... Mais le baron a vite trouvé sa vengeance ; il jette son couteau de chasse, descend de cheval, appuie sa main sur l'épaule du jeune homme :
- Soit ! dit-il, puisque vous vous aimez, point n'ai désir de vous sépare, mais de vous réunir, au contraire...
Et, lui montrant, avec un sourire féroce, la chapelle qui s'élève là-haut, très haut, sur le sommet de la roche escarpée :
- Vous conduisiez ma fille à l'office, messire ? Fi ! laisser marcher si gente damoiselle en cette neige est indigne d'un chevalier ! Faites mieux : prenez-la dans vos bras - je vous en donne licence - et portez-la jusqu'à la chapelle. Si vous le pouvez faire sans vous arrêter ou reposer même un instant, je jure Dieu que, pour prix de votre courtoisie, Geneviève est à vous - et vous l'épousez dès demain devant ce même autel où vous l'aurez portée. Mais, si vos forces vous font défaut, si vous ne montez d’un trait jusqu'au sommet, alors c'est vous qui me jurez sur les Saints de renoncer à elle et vous mettez en ma merci.
A ces paroles, tout le monde frémit. Accepter un pareil marché, c'est être vaincu d'avance. Jamais homme vivant ne pourrait, avec une femme dans les bras, gravir ce sentier raide, glissant, qu'on met plus d'un quart d'heure à monter, et sans fardeau encore !
Mais qu'importe à Baudouin ? Un moyen s'offre à lui d'épouser sa bien-aimée... Il ne sait, ne comprend rien d'autre,... Il se sent jeune, plein d'énergie et de courage. Il aime, enfin ! Et si la force lui manque, l'amour lui en donnera !
- J'accepte! dit-il simplement. Puis, allant à la jeune fille :
- Dans mes bras, ma mie, et donnez-moi vos yeux !.......................................................................
Le haut du corps en arrière, les jarrets fermes, il monte, monte, portant son précieux fardeau. Enlacée à son cou, Geneviève se fait légère, oh ! légère ! et, doucement, l'encourage de la voix ; Baudouin sourit et, avec l'assurance que donne l'amour et la jeunesse :
- J'y parviendrai, répète-t-il, j'y parviendrai !
Le voilà à mi-chemin, et chacun, d'en bas, admire sa force et son adresse. Mais la seconde partie de la côte est plus rapide encore que la première, la neige plus profonde et plus drue... Baudouin sent ses forces faiblir ; le corps chéri, si léger tout à l'heure, commence à peser à ses bras engourdis... Mais il n'en veut rien laisser paraître, et, d'une voix qu'il s'efforce de rendre ferme :
- Chère amante, répète-moi si tu m'aimes ; attache tes yeux aux miens, que j'y boive la vie !
Il monte, monte toujours... Chaque pas l'approche du but souhaité... Hélas ! ses pieds meurtris deviennent moins assurés, sa poitrine halète, le sang bouillonne dans ses oreilles, sa vue se trouble... Oh ! rien qu'un moment de repos, un seul ! et il est sûr de la victoire, il atteindra le sommet... Mais il sent le regard du baron qui s'attache à lui, qui le suit dans sa terrible montée... Non, non, par tous les saints du paradis, il ne faiblira pas ! Près de toucher au but, il ne s'arrêtera pas en route. Geneviève tremble avec lui... souffre avec lui... Ce corps, qu'elle sent lui peser si fort, que ne peut-il s'amoindrir, se fondre !...
Chose horrible ! c'est elle, elle qui l'adore, qui va être la cause de sa perte.
- Courage, mon bien-aimé, courage !
- J'y parviendrai, répète-t-il, j'y parviendrai !
***
D'en bas, une grande clameur s'élève - L'y voilà ! l'y voilà !
Oui, plus fort que tout, l'amour a triomphé... La haute taille de Baudouin se dresse au sommet du rocher avec Geneviève dans ses bras.
- Noël noël ! crie la foule en joie.
Mais, d'un coup, les cris s'arrêtent. A peine arrivé au but, Baudouin est tombé lourdement... Et l'on aperçoit Geneviève, relevée aussitôt, se pencher vers lui, le presser dans ses bras… Sans doute, brisé par cette fatigue surhumaine, le chevalier n'a pu aller plus loin... Qu'importe ! il a accompli la tâche imposée, il est vainqueur, il épousera celle qu'il aime...
Lointain, lointain, mais traversant comme un trait l'air glacé, un long cri de désespoir frappe l'oreille des assistants... et voici Geneviève qui, tout éplorée, les cheveux, au vent, lève les bras vers le ciel et tombe sur la poitrine de Baudouin.
Suivi de tous, le baron de Malaunay s'élance vers le rocher, le gravit, court à sa fille...
- Geneviève ! Geneviève ! parle ! réponds-moi !
Geneviève entrouvre les yeux ; mais ne peut parler encore.
- Mon enfant... mon enfant bien-aimée... Tu seras sa femme... tout ce que tu voudras, tu l'auras.... Mais ranime-toi... regarde-moi... réponds-moi !....
La jeune fille se dresse sur ses genoux, et, montrant le bien-aimé étendu :
- Vous l'avez tué, mon père, et j'en meurs !
... Un regard autour d'elle, un faible soupir... et elle retombe morte, sur le corps de celui qui n'est plus.
***
A se faire pardonner cette double mort le baron de Malaunay employa tout le reste de sa vie.
Sur le rocher même, au prix de peines infinies, il fit construire - lui, le mécréant maudit - un superbe prieuré, et dans ce prieuré un tombeau de marbre et d'or où l'on ensevelit Geneviève et Baudouin, côte à côte, afin qu'ils fussent unis dans l'éternité.
Le sire de Malaunay prit part lui-même à tous ces travaux, creusant la terre, gâchant le plâtre, faisant sauter à coups de pic les lourds quartiers de roc ; puis, cinq ans après, la besogne finie, il se coupa la barbe et les cheveux, se couvrit la tête de cendres et entra en religion.
Devenu prieur du couvent, il vécut jusqu'à un âge fort avancé, dans la prière, le jeûne et les macérations. Quand il mourut, on l'enterra, suivant sa volonté, au pied même du tombeau somptueux de Geneviève et de Baudouin, sous une simple pierre, sans devise ni inscription.
Et, dans le pays, pendant de longues années, le prieuré s'appela :
« Le prieuré des Deux Amants. »
~~~~
Noir de peau, gris de poil, rude de corps et de coeur chasseur infatigable, ne croyant ni à Dieu ni au démon, le sire de Malaunay était l'effroi du pays normand. Hors ses chevaux et ses chiens, il n'aimait qu'une chose au monde : sa fille, la belle Geneviève ; mais encore l'aimait-il d'une tendresse égoïste et férocement jalouse. A la pensée qu'un autre homme pourrait, un jour, lui être préféré, il palissait de rage et, dans ses gantelets de fer, ses poings noueux se serraient...
Non, de par le diable ! jamais, lui vivant, Geneviève n'entrerait en mariage ! Pour lui seul ces cheveux d'or filé, ces longs yeux pers, cette taille frêle, ce sourire doux comme le miel, ces baisers frais qui, au retour de quelque ardente chevauchée, tombaient sur son front comme une délicieuse rosée.... Car, malgré sa rudesse, le vieil homme était choyé, gâté par l'enfant. Assurément, Geneviève souffrait de la triste vie qui lui était imposée : mais elle tâchait d'oublier que son père l'aimait mal, pour se souvenir seulement qu'il l'aimait.
Et pourtant elle aurait eu le droit de lui en vouloir, la pauvrette, car depuis longtemps déjà elle avait donné son coeur à un jeune chevalier du nom de Baudouin.
Dans le sommeil comme dans la veille, dans le songe comme dans la réalité, Geneviève croyait toujours le voir, son cher bien-aimé, plein de force et de grâce, avec ses larges épaules, sa figure pâle, son regard franc comme un éclair d'épée. Et si bon avec cela, si tendre ! En vain avait-il été en terre sainte, guerroyer contre les Infidèles ; en vain le tenait-on dans toute la contrée pour le plus grand donneur de coups de lance et d'estoc ; il avait, en causerie, les suaves douceurs d'une femme, et c'était joie de l'entendre parler d'amour.
Aussi, malgré les défenses du baron, Geneviève n'avait-elle pu renoncer à ouïr cette douce musique. Plus d'une fois, pendant que le terrible et hargneux sire de Malaunay s’absentait pour forcer quelque loup, cerf ou sanglier, la jeune fille avait reçu le cher Baudouin en cachette.
Oh ! qu'elles passaient vite, ces belles heures du rendez-vous ! Oh ! les beaux serments échangés ! les rêves mirifiques, où l'on se promenait main à main, coeur à coeur, comme dans un jardin merveilleux, fermé aux chagrins et aux peines... Ils oubliaient leurs amours contrariées, la mauvaiseté du vieux seigneur, ses refus entêtés, les terrifiantes menaces qu'il ne cessait de proférer contre Baudouin... Oui, tout cela s'effaçait, disparaissait, s'envolait : ils se sentaient heureux d'une félicité suprême, unis l'un à l'autre pour la vie et, s il l'eût fallu, dans la mort.
***
Or, ce jour-là, c'est jour de Noël, En vrai mécréant peu soucieux des lois de l'Église, le sire de Malaunay, dès avant l'aube, est parti en chasse. Une neige épaisse couvre la terre, mais le soleil brille dans le ciel pur.
Et c'est un très détectable spectacle et très réjouissant que celui du manoir de Malaunay avec ses murailles crénelées, ses toits pointus, ses échauguettes évidées, ses fins pyramidions de pierre, tout cela couvert comme d’une poussière sucrée et au-dessous, semblable à des poules frileuses serrées les unes contre les autres, les maisons et chaumières du village d'où sortent de minces filets de fumée.
Haut très haut, plus haut encore que le château et lui faisant vis-à-vis, sur un roc escarpé, accessible seulement par un étroit et rude sentier, noir tout le long de la côte blanche de neige, la chapelle se dresse, toute bruissante du chant des cloches. A cet appel matinal, les habitants, hommes et femmes, sortent de leur logis, en se frottant les mains et battant du pied, car le froid est piquant. Ils se réunissent sur la grande place par groupes, et devisent entre eux avant de se rendre aux saints offices. Dans un coin, sur une mare gelée, des garçons glissent avec force bousculades et horions.
Mais voici que tout ce monde s'arrête à la fois de marcher, causer et glisser. La poterne du château s'est ouverte et Geneviève sort, suivie de deux chambrières. On regarde, on salue. Qu'elle est svelte et mignonne, la jeune châtelaine, en son long manteau de velours doublé de menu vair, un gracieux hennin sur la tête, les mains frileusement cachées dans un manchon d'hermine, d'où sort la pointe rouge de son livre d'heures. Elle marche, légère, et ses petits pieds laissent à peine de trace sur la neige ; elle marche jetant un sourire à celui-ci, une bonne parole à celui-là, et elle se sent aimée, admirée, heureuse... oui, heureuse ! Car, non loin d'elle, perdu dans la foule des vassaux, elle vient d'apercevoir Baudouin. Le chevalier, rôdant sans cesse autour de Malaunay, a vu, ce matin, le baron partant en chasse : il a profité de l'occasion pour venir trouver Geneviève et il est là, tremblant, féru d'amour, attendant qu'un regard lui permette d'approcher...
Il ne tarde guère, ce regard, et si chastement passionné, si coquettement engageant ! Que peut craindre Geneviève ?... Son père est loin et ne reviendra pas avant le soir ; autour d'elle, rien que des vassaux fidèles qui l'adorent et ne souhaitent rien plus au monde que son mariage avec Baudouin... Et d'ailleurs elle l'aime, elle le voit devant elle, tout près d'elle... Est-il prudence au monde qui puisse empêcher son coeur de voler à lui ?
D'un bond, le jeune homme est à ses genoux, lui rendant hommage, Elle le relève d'une main et, doucement :
- Vous plairait-il, messire, me donner votre bras pour aller jusqu'à la chapelle ? Par cette neige, la montée est malaisée et ce serait grande charité de votre part !
Grande charité !... Baudouin sourit en lui-même... Grande joie, joie infinie, veut-elle dire, la futée, et comme elle le sait bien ! Avec un frisson de joie satisfaite, la voilà appuyée au bras du chevalier. Traversant la grande place, ils se dirigent vers le sentier qu'on aperçoit au pied du roc.
Certes, la montée est longue et malaisée, comme l'a dit Geneviève; mais s'en plaindront-ils, les deux amants ?... Que ne peuvent-ils, au contraire, monter ainsi, l'un près de l'autre, toujours, toujours, jusqu'au ciel !
***
Tout à coup, ils s'arrêtent, terrifiés : débouchant brusquement sur la place, le sire de Malaunay est devant eux, droit sur son cheval haletant, suivi de ses valets et de ses chiens. La chasse a été heureuse et plus promptement terminée que d'habitude. Sur des épieux croisés, quatre hommes portent un grand loup hérissé, tout souillé de boue, les pattes molles, les veux voilés. la langue tuméfiée... Et de cette troupe de rudes chasseurs, animés par l'ardeur de la course et la joie de la victoire, monte comme une chaude buée de sueur et de sang.
A peine le baron a-t-il aperçu les deux amoureux, qu'il pique droit à eux et, du haut de son cheval, les yeux méchants, la voix sifflante :
- Or ça, dit-il, voilà le cas que vous faites de mes défenses ? Par l'enfer, messire Baudouin, puisque la mémoire vous échappe, je vais vous la renfoncer dans la gorge !
Il tire son couteau de chasse, rouge encore du sang de la bête...
- Avec moi ! fait Geneviève, couvrant de son corps le corps de Baudouin.
Devant cette poitrine chérie, l'arme s abaisse... Mais le baron a vite trouvé sa vengeance ; il jette son couteau de chasse, descend de cheval, appuie sa main sur l'épaule du jeune homme :
- Soit ! dit-il, puisque vous vous aimez, point n'ai désir de vous sépare, mais de vous réunir, au contraire...
Et, lui montrant, avec un sourire féroce, la chapelle qui s'élève là-haut, très haut, sur le sommet de la roche escarpée :
- Vous conduisiez ma fille à l'office, messire ? Fi ! laisser marcher si gente damoiselle en cette neige est indigne d'un chevalier ! Faites mieux : prenez-la dans vos bras - je vous en donne licence - et portez-la jusqu'à la chapelle. Si vous le pouvez faire sans vous arrêter ou reposer même un instant, je jure Dieu que, pour prix de votre courtoisie, Geneviève est à vous - et vous l'épousez dès demain devant ce même autel où vous l'aurez portée. Mais, si vos forces vous font défaut, si vous ne montez d’un trait jusqu'au sommet, alors c'est vous qui me jurez sur les Saints de renoncer à elle et vous mettez en ma merci.
A ces paroles, tout le monde frémit. Accepter un pareil marché, c'est être vaincu d'avance. Jamais homme vivant ne pourrait, avec une femme dans les bras, gravir ce sentier raide, glissant, qu'on met plus d'un quart d'heure à monter, et sans fardeau encore !
Mais qu'importe à Baudouin ? Un moyen s'offre à lui d'épouser sa bien-aimée... Il ne sait, ne comprend rien d'autre,... Il se sent jeune, plein d'énergie et de courage. Il aime, enfin ! Et si la force lui manque, l'amour lui en donnera !
- J'accepte! dit-il simplement. Puis, allant à la jeune fille :
- Dans mes bras, ma mie, et donnez-moi vos yeux !.......................................................................
Le haut du corps en arrière, les jarrets fermes, il monte, monte, portant son précieux fardeau. Enlacée à son cou, Geneviève se fait légère, oh ! légère ! et, doucement, l'encourage de la voix ; Baudouin sourit et, avec l'assurance que donne l'amour et la jeunesse :
- J'y parviendrai, répète-t-il, j'y parviendrai !
Le voilà à mi-chemin, et chacun, d'en bas, admire sa force et son adresse. Mais la seconde partie de la côte est plus rapide encore que la première, la neige plus profonde et plus drue... Baudouin sent ses forces faiblir ; le corps chéri, si léger tout à l'heure, commence à peser à ses bras engourdis... Mais il n'en veut rien laisser paraître, et, d'une voix qu'il s'efforce de rendre ferme :
- Chère amante, répète-moi si tu m'aimes ; attache tes yeux aux miens, que j'y boive la vie !
Il monte, monte toujours... Chaque pas l'approche du but souhaité... Hélas ! ses pieds meurtris deviennent moins assurés, sa poitrine halète, le sang bouillonne dans ses oreilles, sa vue se trouble... Oh ! rien qu'un moment de repos, un seul ! et il est sûr de la victoire, il atteindra le sommet... Mais il sent le regard du baron qui s'attache à lui, qui le suit dans sa terrible montée... Non, non, par tous les saints du paradis, il ne faiblira pas ! Près de toucher au but, il ne s'arrêtera pas en route. Geneviève tremble avec lui... souffre avec lui... Ce corps, qu'elle sent lui peser si fort, que ne peut-il s'amoindrir, se fondre !...
Chose horrible ! c'est elle, elle qui l'adore, qui va être la cause de sa perte.
- Courage, mon bien-aimé, courage !
- J'y parviendrai, répète-t-il, j'y parviendrai !
***
D'en bas, une grande clameur s'élève - L'y voilà ! l'y voilà !
Oui, plus fort que tout, l'amour a triomphé... La haute taille de Baudouin se dresse au sommet du rocher avec Geneviève dans ses bras.
- Noël noël ! crie la foule en joie.
Mais, d'un coup, les cris s'arrêtent. A peine arrivé au but, Baudouin est tombé lourdement... Et l'on aperçoit Geneviève, relevée aussitôt, se pencher vers lui, le presser dans ses bras… Sans doute, brisé par cette fatigue surhumaine, le chevalier n'a pu aller plus loin... Qu'importe ! il a accompli la tâche imposée, il est vainqueur, il épousera celle qu'il aime...
Lointain, lointain, mais traversant comme un trait l'air glacé, un long cri de désespoir frappe l'oreille des assistants... et voici Geneviève qui, tout éplorée, les cheveux, au vent, lève les bras vers le ciel et tombe sur la poitrine de Baudouin.
Suivi de tous, le baron de Malaunay s'élance vers le rocher, le gravit, court à sa fille...
- Geneviève ! Geneviève ! parle ! réponds-moi !
Geneviève entrouvre les yeux ; mais ne peut parler encore.
- Mon enfant... mon enfant bien-aimée... Tu seras sa femme... tout ce que tu voudras, tu l'auras.... Mais ranime-toi... regarde-moi... réponds-moi !....
La jeune fille se dresse sur ses genoux, et, montrant le bien-aimé étendu :
- Vous l'avez tué, mon père, et j'en meurs !
... Un regard autour d'elle, un faible soupir... et elle retombe morte, sur le corps de celui qui n'est plus.
***
A se faire pardonner cette double mort le baron de Malaunay employa tout le reste de sa vie.
Sur le rocher même, au prix de peines infinies, il fit construire - lui, le mécréant maudit - un superbe prieuré, et dans ce prieuré un tombeau de marbre et d'or où l'on ensevelit Geneviève et Baudouin, côte à côte, afin qu'ils fussent unis dans l'éternité.
Le sire de Malaunay prit part lui-même à tous ces travaux, creusant la terre, gâchant le plâtre, faisant sauter à coups de pic les lourds quartiers de roc ; puis, cinq ans après, la besogne finie, il se coupa la barbe et les cheveux, se couvrit la tête de cendres et entra en religion.
Devenu prieur du couvent, il vécut jusqu'à un âge fort avancé, dans la prière, le jeûne et les macérations. Quand il mourut, on l'enterra, suivant sa volonté, au pied même du tombeau somptueux de Geneviève et de Baudouin, sous une simple pierre, sans devise ni inscription.
Et, dans le pays, pendant de longues années, le prieuré s'appela :
« Le prieuré des Deux Amants. »
Amfreville sous les Monts
Sur la rive droite de la Seine, le village d'Amfreville sous les Monts est situé à 3 lieues des Andelys, dans une contrée charmante, un peu au-dessus de l'embouchure de l'Andelle.
Au confluent de la Seine et de l'Andelle s'élèvent deux monts presque jumeaux qui offrent un des plus beaux points de vue de la Normandie, et qu'on appelle la côte des Deux-Amants.
Un poète du XIIIème siècle, Marie de France, a raconté la romanesque et touchante aventure qui a donné son nom à ce coteau.
Voici comment M. Charles Nodier raconte l'aventure (La Seine et ses bords):
"C'est auprès des confluents des eaux que se retrouvent la plupart des fictions d'amour, comme si de délicieuses allégories avaient dû consacrer partout le mariage salutaire des eaux.
Sur le petit revers du coteau ou s'étendent maintenant les maisons rustiques d'Amfreville, se déployaient jadis les hautes murailles d'un puissant château, dont les ruines ont disparu depuis longtemps. Là régnait un tyran; sa fille, d'une rare beauté, inspira une passion violente à un chevalier du voisinage, qu'elle aimait. Le père de la damoiselle, voyant leur amour d'un oeil défavorable, attacha à leur union une condition. Le chevalier ne devait obtenir le titre d'époux, qu'après avoir, sans se reposer, ni s'arrêter,porté son amante sur les épaules, du pied de la côte au sommet, par le sentier rapide qui s'élève auacieusement vers le ciel. Rien n'étonne son courage, rien n'affaiblit sa résolution. Il part...Il est près d'arriver aux pavillons magnifiques, élevés sur la plate-forme, ou les juges l'attendent pour le couronner; tout à coup il chancelle, il tombe; l jeune fille le relève, et, voyant que ce n'est plus qu'un cadavre, elle le prend dans ses bras et se précipite avec lui du haut de la roche. Le vieux châtelain, accablé de douleur, fit élever sur la plate-forme une chapelle funéraire, qui devint un vaste moutier, appelé le prieuré des Deux-Amants."
Le Château en 2003
En 2003 je découvre cette vue depuis le parc du Château des Deux Amants.
La Seine déroule ses méandres sous mes yeux ébahis...
Le Château me domine de toute sa puissance, je ressens comme un appel, une attirance irrépressible.
mardi 30 décembre 2008
découverte
C'est en 2003 que je suis tombé sous le charme du Château des Deux Amants, de son histoire, de son site exceptionnel et de sa légende.
Je vais essayer de vous faire partager cette histoire...
(merci à Roland Wacogne pour les photos aériennes)
Légende du Château des Deux Amants
Connaissez-vous la légende des Deux Amants?
J'espère qu'au fil de l'eau vous suivrez cette fabuleuse histoire.
Vue du parc du Château au soleil couchant
Inscription à :
Articles (Atom)
Articles
